Skip to main content
Collections Menu
SAM'S collection
Photo: Elizabeth Mann
Couplet
Photo: Elizabeth Mann

Couplet

Date1988
Maker Wei Letang (John Way) Chinese, 1921 - 2012
Label TextRaised and trained in Shanghai, Wei Letang was considered a child prodigy for his precocious understanding of the art of calligraphy. He immigrated to the U.S. in 1956 and studied architecture at M.I.T., finally settling in San Francisco in 1999. His calligraphy and Abstract Expressionist paintings have been widely exhibited, including a solo exhibition in the Shanghai Art Museum. The couplet, written in "cursive script," and notable for its fluid and bold brushwork in dark ink, reads: "Deep water clears a thousand feet, the setting sun shines on half a building." The inscription is also transcribed on the margin in Wei's distinctive "regular script," which is characterized by square forms and wavy lines.
Object number2007.94.1-.2
Photo CreditPhoto: Elizabeth Mann
Exhibition HistorySeattle, Washington, Seattle Art Museum, Pure Amusements: Wealth, Leisure, and Culture in Late Imperial China, Dec. 24, 2016 - May 15, 2022 [on view Jan. 9 - July 7, 2019].
Credit LineGift of Dr. James H. Soong in honor of Mr. Miles O. Johnson
DimensionsOverall: 69 x 16 3/4 in. (175.3 x 42.5 cm) Image: 53 1/8 x 13 1/16 in. (134.9 x 33.2 cm)
MediumInk on paper
Photo: Elizabeth Mann
Wei Letang (John Way)
1988
Object number: 2007.94.1
Photo: Elizabeth Mann
Wei Letang (John Way)
1988
Object number: 2007.94.2
Photo: Elizabeth Mann
Wei Letang (John Way)
2007
Object number: 2007.95
Photo: Elizabeth Mann
Wei Ligang
2010
Object number: 2012.10.4
Photo: Susan Dirk
Wang Wei
17th century
Object number: 47.142
Five-character line verse Couplet
Yu Youren
1930
Object number: 2004.114.1
Photo: Elizabeth Mann
Yu Youren
1930
Object number: 2004.114.2
Photo: Elizabeth Mann
Rao Zongyi
1971
Object number: 2010.9.6.1
Photo: Elizabeth Mann
Rao Zongyi
1971
Object number: 2010.9.6.2
Photo: Elizabeth Mann
Tai Jingnong
ca. 1980
Object number: 2010.9.5